• 全国 [切换]
  • 二维码
    错改网

    手机WAP版

    手机也能找商机,信息同步6大终端平台!

    微信小程序

    微信公众号

    当前位置: 首页 » 行业新闻 » 热点新闻 » 正文

    兴致,执到宝

    放大字体  缩小字体 发布日期:2024-11-26 12:51:31   浏览次数:1  发布人:5a18****  IP:124.223.189***  评论:0
    导读

    不知是听了岛屿读书还是看了电子书,谁提了一嘴《世界文学》,于是,我就来了兴致,去到二手书网搜了搜,淘了一本世界文学,还看了其他的几本。最后花了13.5买了四本书。到手后发现,《羊皮卷》还是全新没拆封的,比较袖珍,正合我意。书本都还很新,没有残次,都是1-2元不等的慈善价。而这本《瓦尔登湖》和我在电子书上看的不是一个译者,无妨,多看几个风格的,也可以对比不同译者的风格,最后还是得回归到英文原版,就当

    不知是听了岛屿读书还是看了电子书,谁提了一嘴《世界文学》,于是,我就来了兴致,去到二手书网搜了搜,淘了一本世界文学,还看了其他的几本。最后花了13.5买了四本书。到手后发现,《羊皮卷》还是全新没拆封的,比较袖珍,正合我意。






    书本都还很新,没有残次,都是1-2元不等的慈善价。而这本《瓦尔登湖》和我在电子书上看的不是一个译者,无妨,多看几个风格的,也可以对比不同译者的风格,最后还是得回归到英文原版,就当多方参考。






    选了两本关于世界文学的书,一本是彩版速查手册,囊括了世界文学史上欧美以及亚洲比较著名的350多名文学巨匠,70多个流派自己50多步著作的简述,介绍,如同一本工具书。

    另外一本,只是古典部分,有节选章节,就当一个导读,指引。

    不得不说,欧美文学的篇幅占据了8成以上,而亚洲文学,仅能看到印度和日本还有其他小国家的零星身影,却没有把中国文学编进去。可想而知,文学风刮起后,当代中国作家受世界文学的影响之深远,可以说,世界文学是绝大多数作家创作的启蒙读物,熏陶,品赏,借鉴后形成自己的文风和流派,而后一点一点修整,筑建起自己的文学世界。

    中国的文学史也是这个文学长河里不可或缺,而且举足轻重的一环,毕竟我们华夏民族历经世世代代,流芳百世的名篇不胜枚举,更不说流落到民间又或者中途失传的篇章。自打世界全球化后,更是借着这股风气,留向全世界的每个角落,对后世人的影响必定深远,悠长。





















     
    (文/匿名(若涉版权问题请联系我们核实发布者) / 非法信息举报 / 删稿)
    打赏
    免责声明
    • 
    本文为昵称为 5a18**** 发布的作品,本文仅代表发布者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,发布者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们154208694@qq.com删除,我们积极做(权利人与发布者之间的调停者)中立处理。郑重说明:不 违规举报 视为放弃权利,本站不承担任何责任!
    有个别老鼠屎以营利为目的遇到侵权情况但不联系本站或自己发布违规信息然后直接向本站索取高额赔偿等情况,本站一概以诈骗报警处理,曾经有1例诈骗分子已经绳之以法,本站本着公平公正的原则,若遇 违规举报 我们100%在3个工作日内处理!
    0相关评论
     

    (c)2008-现在 cuogai.com All Rights Reserved.